和合本
神看顧以色列人，也知道他們的苦情。

New International Version
So God looked on the Israelites and was concerned about them.

King James Version
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.

English Revised Version
And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them.

Updated King James Version
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them .

American Standard Version
And God saw the children of Israel, and God took knowledge `of them'.

Young's Literal Translation
and God seeth the sons of Israel, and God knoweth.

Bible in Basic English
And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.

World English Bible
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.

English Standard Version
ERROR