和合本
主耶和華啊，求你為你的名恩待我；因你的慈愛美好，求你搭救我！

New International Version
But you, Sovereign Lord, help me for your name's sake; out of the goodness of your love, deliver me.

King James Version
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.

English Revised Version
But deal thou with me, O GOD the Lord, for thy name???s sake: because thy mercy is good, deliver thou me,

Updated King James Version
But do you for me, O GOD the Lord, for your name???s sake: because your mercy is good, deliver you me.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name? sake: because thy mercy is good, deliver thou me.

American Standard Version
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;

Young's Literal Translation
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness `is' good, deliver me.

Bible in Basic English
But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good.

World English Bible
But deal with me, Yahweh the Lord, for your name's sake,

English Standard Version
ERROR