和合本
他卻將窮乏人安置在高處,脫離苦難,使他的家屬多如羊群。

New International Version
But he lifted the needy out of their affliction and increased their families like flocks.

King James Version
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

English Revised Version
Yet setteth he the needy on high from affliction, and maketh him families like a flock.

Updated King James Version
Yet sets he the poor on high from affliction, and makes him families like a flock.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh him families like a flock.

American Standard Version
Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh `him' families like a flock.

Young's Literal Translation
And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.

Bible in Basic English
But he puts the poor man on high from his troubles, and gives him families like a flock.

World English Bible
Yet he lifts the needy out of their affliction,

English Standard Version
ERROR