和合本
這樣,他們被自己所做的污穢了,在行為上犯了邪淫。
New International Version
They defiled themselves by what they did; by their deeds they prostituted themselves.
King James Version
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
English Revised Version
Thus were they defiled with their works, and went a whoring in their doings.
Updated King James Version
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thus were they defiled with their own works, and went a whoring with their own inventions.
American Standard Version
Thus were they defiled with their works, And played the harlot in their doings.
Young's Literal Translation
And they are defiled with their works, And commit whoredom in their habitual doings.
Bible in Basic English
So they became unclean through their works, going after their evil desires.
World English Bible
Thus were they defiled with their works,
English Standard Version
ERROR