和合本
在自己帳棚內發怨言，不聽耶和華的聲音。

New International Version
They grumbled in their tents and did not obey the Lord.

King James Version
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

English Revised Version
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Updated King James Version
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

American Standard Version
But murmured in their tents, And hearkened not unto the voice of Jehovah.

Young's Literal Translation
And they murmur in their tents, They have not hearkened to the voice of Jehovah.

Bible in Basic English
Talking against him secretly in their tents, they did not give ear to the voice of the Lord.

World English Bible
But murmured in their tents,

English Standard Version
ERROR