和合本
耶和華的話試煉他，直等到他所說的應驗了。

New International Version
till what he foretold came to pass, till the word of the Lord proved him true.

King James Version
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

English Revised Version
Until the time that his word came to pass; the word of the LORD tried him.

Updated King James Version
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Until the time that his word came: the word of the LORD tried him.

American Standard Version
Until the time that his word came to pass, The word of Jehovah tried him.

Young's Literal Translation
Till the time of the coming of His word The saying of Jehovah hath tried him.

Bible in Basic English
Till the time when his word came true; he was tested by the word of the Lord.

World English Bible
Until the time that his word happened,

English Standard Version
ERROR