和合本
你掩面，他們便驚惶；你收回他們的氣，他們就死亡，歸於塵土。

New International Version
When you hide your face, they are terrified; when you take away their breath, they die and return to the dust.

King James Version
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

English Revised Version
Thou hidest thy face, they are troubled; thou takest away their breath they die, and return to their dust.

Updated King James Version
You hide your face, they are troubled: you take away their breath, they die, and return to their dust.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.

American Standard Version
Thou hidest thy face, they are troubled; Thou takest away their breath, they die, And return to their dust.

Young's Literal Translation
Thou hidest Thy face -- they are troubled, Thou gatherest their spirit -- they expire, And unto their dust they turn back.

Bible in Basic English
If your face is veiled, they are troubled; when you take away their breath, they come to an end, and go back to the dust.

World English Bible
You hide your face: they are troubled;

English Standard Version
ERROR