和合本
他救贖你的命脫離死亡,以仁愛和慈悲為你的冠冕。
New International Version
who redeems your life from the pit and crowns you with love and compassion,
King James Version
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
English Revised Version
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:
Updated King James Version
Who redeems your life from destruction; who crowns you with loving kindness and tender mercies;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
American Standard Version
Who redeemeth thy life from destruction; Who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
Young's Literal Translation
Who is redeeming from destruction thy life, Who is crowning thee -- kindness and mercies,
Bible in Basic English
He keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.
World English Bible
Who redeems your life from destruction;
English Standard Version
ERROR