和合本
（大衛的詩。）我的心哪，你要稱頌耶和華！凡在我裡面的，也要稱頌他的聖名！

New International Version
Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name.

King James Version
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

English Revised Version
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name.

Updated King James Version
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
{ A Psalm of David. } Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.

American Standard Version
Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, `bless' his holy name.

Young's Literal Translation
By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.

Bible in Basic English
<Of David.> Give praise to the Lord, O my soul; let everything in me give praise to his holy name.

World English Bible
Praise Yahweh, my soul!

English Standard Version
ERROR