和合本
你的僕人原來喜悅他的石頭，可憐他的塵土。

New International Version
For her stones are dear to your servants; her very dust moves them to pity.

King James Version
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

English Revised Version
For thy servants take pleasure in her stones, and have pity upon her dust.

Updated King James Version
For your servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For thy servants take pleasure in her stones, and favour the dust thereof.

American Standard Version
For thy servants take pleasure in her stones, And have pity upon her dust.

Young's Literal Translation
For Thy servants have been pleased with her stones, And her dust they favour.

Bible in Basic English
For your servants take pleasure in her stones, looking with love on her dust.

World English Bible
For your servants take pleasure in her stones,

English Standard Version
ERROR