和合本
我的年日如日影偏斜；我也如草枯乾。

New International Version
My days are like the evening shadow; I wither away like grass.

King James Version
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

English Revised Version
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

Updated King James Version
My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.

American Standard Version
My days are like a shadow that declineth; And I am withered like grass.

Young's Literal Translation
My days as a shadow `are' stretched out, And I -- as the herb I am withered.

Bible in Basic English
My days are like a shade which is stretched out; I am dry like the grass.

World English Bible
My days are like a long shadow.

English Standard Version
ERROR