和合本
當稱謝進入他的門；當讚美進入他的院。當感謝他，稱頌他的名！

New International Version
Enter his gates with thanksgiving and his courts with praise; give thanks to him and praise his name.

King James Version
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

English Revised Version
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: give thanks unto him, and bless his name.

Updated King James Version
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

American Standard Version
Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

Young's Literal Translation
Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

Bible in Basic English
Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.

World English Bible
Enter into his gates with thanksgiving,

English Standard Version
ERROR