和合本
埃及王召了收生婆來,說:「你們為什麼做這事,存留男孩的性命呢?」
New International Version
Then the king of Egypt summoned the midwives and asked them, "Why have you done this? Why have you let the boys live?"
King James Version
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
English Revised Version
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
Updated King James Version
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have all of you done this thing, and have saved the men children alive?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men children alive?
American Standard Version
And the king of Egypt called for the midwives, and said unto them, Why have ye done this thing, and have saved the men-children alive?
Young's Literal Translation
and the king of Egypt calleth for the midwives, and saith to them, `Wherefore have ye done this thing, and keep the lads alive?'
Bible in Basic English
And the king of Egypt sent for the women, and said to them, Why have you done this, and let the male children go on living?
World English Bible
The king of Egypt called for the midwives, and said to them, "Why have you done this thing, and have saved the boys alive?"
English Standard Version
ERROR