和合本
民中的萬族啊,你們要將榮耀、能力歸給耶和華,都歸給耶和華!
New International Version
Ascribe to the Lord, all you families of nations, ascribe to the Lord glory and strength.
King James Version
Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
English Revised Version
Give unto the LORD, ye kindreds of the peoples, give unto the LORD glory and strength.
Updated King James Version
Give unto the LORD, O all of you families of the people, give unto the LORD glory and strength.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
American Standard Version
Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
Young's Literal Translation
Ascribe to Jehovah, O families of the peoples, Ascribe to Jehovah honour and strength.
Bible in Basic English
Give to the Lord, O you families of the peoples, give to the Lord glory and strength.
World English Bible
Ascribe to Yahweh, you families of nations,
English Standard Version
ERROR