和合本
我心裡多憂多疑,你安慰我,就使我歡樂。
New International Version
When anxiety was great within me, your consolation brought me joy.
King James Version
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
English Revised Version
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
Updated King James Version
In the multitude of my thoughts within me your comforts delight my soul.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
American Standard Version
In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.
Young's Literal Translation
In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.
Bible in Basic English
Among all my troubled thoughts, your comforts are the delight of my soul.
World English Bible
In the multitude of my thoughts within me,
English Standard Version
ERROR