和合本
若不是耶和華幫助我，我就住在寂靜之中了。

New International Version
Unless the Lord had given me help, I would soon have dwelt in the silence of death.

King James Version
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

English Revised Version
Unless the LORD had been my help, my soul had soon dwelt in silence.

Updated King James Version
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.

American Standard Version
Unless Jehovah had been my help, My soul had soon dwelt in silence.

Young's Literal Translation
Unless Jehovah `were' a help to me, My soul had almost inhabited silence.

Bible in Basic English
If the Lord had not been my helper, my soul would quickly have gone down into death.

World English Bible
Unless Yahweh had been my help,

English Standard Version
ERROR