和合本
耶和華啊，你是伸冤的神；伸冤的神啊，求你發出光來！

New International Version
The Lord is a God who avenges. O God who avenges, shine forth.

King James Version
O Lord God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

English Revised Version
O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

Updated King James Version
O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.

American Standard Version
O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.

Young's Literal Translation
God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.

Bible in Basic English
O God, in whose hands is punishment, O God of punishment, let your shining face be seen.

World English Bible
Yahweh, you God to whom vengeance belongs,

English Standard Version
ERROR