和合本
對他的百姓說：「看哪，這以色列民比我們還多，又比我們強盛。

New International Version
"Look," he said to his people, "the Israelites have become far too numerous for us.

King James Version
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

English Revised Version
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Updated King James Version
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

American Standard Version
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:

Young's Literal Translation
and he saith unto his people, `Lo, the people of the sons of Israel `is' more numerous and mighty than we;

Bible in Basic English
And he said to his people, See, the people of Israel are greater in number and in power than we are:

World English Bible
He said to his people, "Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we.

English Standard Version
ERROR