和合本
惡人茂盛如草，一切作孽之人發旺的時候，正是他們要滅亡，直到永遠。

New International Version
that though the wicked spring up like grass and all evildoers flourish, they will be destroyed forever.

King James Version
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

English Revised Version
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Updated King James Version
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:

American Standard Version
When the wicked spring as the grass, And when all the workers of iniquity do flourish; It is that they shall be destroyed for ever.

Young's Literal Translation
When the wicked flourish as a herb, And blossom do all workers of iniquity -- For their being destroyed for ever and ever!

Bible in Basic English
When the sinners come up like the grass, and all the workers of evil do well for themselves, it is so that their end may be eternal destruction.

World English Bible
Though the wicked spring up as the grass,

English Standard Version
ERROR