和合本
求你使我們早早飽得你的慈愛，好叫我們一生一世歡呼喜樂。

New International Version
Satisfy us in the morning with your unfailing love, that we may sing for joy and be glad all our days.

King James Version
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

English Revised Version
O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Updated King James Version
O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

American Standard Version
Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

Young's Literal Translation
Satisfy us at morn `with' Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.

Bible in Basic English
In the morning give us your mercy in full measure; so that we may have joy and delight all our days.

World English Bible
Satisfy us in the morning with your loving kindness,

English Standard Version
ERROR