和合本
他在聖者的會中,是大有威嚴的神,比一切在他四圍的更可畏懼。
New International Version
In the council of the holy ones God is greatly feared; he is more awesome than all who surround him.
King James Version
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
English Revised Version
A God very terrible in the council of the holy ones, and to be feared above all them that are round about him?
Updated King James Version
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to be had in reverence of all them that are about him.
American Standard Version
A God very terrible in the council of the holy ones, And to be feared above all them that are round about him?
Young's Literal Translation
God is very terrible, In the secret counsel of His holy ones, And fearful over all surrounding Him.
Bible in Basic English
God is greatly to be feared among the saints, and to be honoured over all those who are about him.
World English Bible
A very awesome God in the council of the holy ones,
English Standard Version
ERROR