和合本
方舟的造法乃是這樣：要長三百肘，寬五十肘，高三十肘。

New International Version
This is how you are to build it: The ark is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide and thirty cubits high.

King James Version
And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

English Revised Version
And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Updated King James Version
And this is the fashion which you shall make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And this is the fashion which thou shalt make it of : The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

American Standard Version
And this is how thou shalt make it: the length of the ark three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

Young's Literal Translation
and this `is' that which thou dost with it: three hundred cubits `is' the length of the ark, fifty cubits its breadth, and thirty cubits its height;

Bible in Basic English
And this is the way you are to make it: it is to be three hundred cubits long, fifty cubits wide, and thirty cubits high.

World English Bible
This is how you shall make it. The length of the ark will be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.

English Standard Version
ERROR