和合本
靠你有力量、心中想往錫安大道的，這人便為有福！

New International Version
Blessed are those whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage.

King James Version
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

English Revised Version
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the highways to Zion.

Updated King James Version
Blessed is the man whose strength is in you; in whose heart are the ways of them.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them .

American Standard Version
Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways `to Zion'.

Young's Literal Translation
O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways `are' in their heart.

Bible in Basic English
Happy is the man whose strength is in you; in whose heart are the highways to Zion.

World English Bible
Blessed are those whose strength is in you;

English Standard Version
ERROR