和合本
他們說:來吧,我們將他們剪滅,使他們不再成國!使以色列的名不再被人記念!
New International Version
"Come," they say, "let us destroy them as a nation, so that Israel's name is remembered no more."
King James Version
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
English Revised Version
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Updated King James Version
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
American Standard Version
They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; That the name of Israel may be no more in remembrance.
Young's Literal Translation
They have said, `Come, And we cut them off from `being' a nation, And the name of Israel is not remembered any more.'
Bible in Basic English
They have said, Come, let us put an end to them as a nation; so that the name of Israel may go out of man's memory.
World English Bible
"Come," they say, "and let's destroy them as a nation,
English Standard Version
ERROR