和合本
你們當為貧寒的人和孤兒伸冤；當為困苦和窮乏的人施行公義。

New International Version
Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.

King James Version
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

English Revised Version
Judge the poor and fatherless: do justice to the afflicted and destitute.

Updated King James Version
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

American Standard Version
Judge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.

Young's Literal Translation
Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous.

Bible in Basic English
Give ear to the cause of the poor and the children without fathers; let those who are troubled and in need have their rights.

World English Bible
"Defend the weak, the poor, and the fatherless.

English Standard Version
ERROR