和合本
願被囚之人的歎息達到你面前；願你按你的大能力存留那些將要死的人。

New International Version
May the groans of the prisoners come before you; with your strong arm preserve those condemned to die.

King James Version
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

English Revised Version
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

Updated King James Version
Let the sighing of the prisoner come before you; according to the greatness of your power preserve you those that are appointed to die;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;

American Standard Version
Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;

Young's Literal Translation
Let the groaning of the prisoner come in before Thee, According to the greatness of Thine arm, Leave Thou the sons of death.

Bible in Basic English
Let the cry of the prisoner come before you; with your strong arm make free the children of death;

World English Bible
Let the sighing of the prisoner come before you.

English Standard Version
ERROR