和合本
叫他不再跟從那些帶奶的母羊，為要牧養自己的百姓雅各和自己的產業以色列。

New International Version
from tending the sheep he brought him to be the shepherd of his people Jacob, of Israel his inheritance.

King James Version
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

English Revised Version
From following the ewes that give suck he brought him, to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

Updated King James Version
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.

American Standard Version
From following the ewes that have their young he brought him, To be the shepherd of Jacob his people, and Israel his inheritance.

Young's Literal Translation
From behind suckling ones He hath brought him in, To rule over Jacob His people, And over Israel His inheritance.

Bible in Basic English
From looking after the sheep which were giving milk, he took him to give food to Jacob his people, and to Israel his heritage.

World English Bible
From following the ewes that have their young,

English Standard Version
ERROR