和合本
他就打退了他的敵人，叫他們永蒙羞辱；

New International Version
He beat back his enemies; he put them to everlasting shame.

King James Version
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

English Revised Version
And he smote his adversaries backward: he put them to a perpetual reproach.

Updated King James Version
And he stroke his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

American Standard Version
And he smote his adversaries backward: He put them to a perpetual reproach.

Young's Literal Translation
And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,

Bible in Basic English
His haters were turned back by his blows and shamed for ever.

World English Bible
He struck his adversaries backward.

English Standard Version
ERROR