和合本
又將他的約櫃（原文作能力）交與人擄去，將他的榮耀交在敵人手中；

New International Version
He sent the ark of his might into captivity, his splendor into the hands of the enemy.

King James Version
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

English Revised Version
And delivered his strength into captivity, and his glory into the adversary???s hand.

Updated King James Version
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy???s hand.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy? hand.

American Standard Version
And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary's hand.

Young's Literal Translation
And He giveth His strength to captivity, And His beauty into the hand of an adversary,

Bible in Basic English
And he let his strength be taken prisoner, and gave his glory into the hands of his hater.

World English Bible
And delivered his strength into captivity,

English Standard Version
ERROR