和合本
法老說：「你可以上去，照著你父親叫你起的誓，將他葬埋。」

New International Version
Pharaoh said, "Go up and bury your father, as he made you swear to do."

King James Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

English Revised Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

Updated King James Version
And Pharaoh said, Go up, and bury your father, according as he made you swear.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

American Standard Version
And Pharaoh said, Go up, and bury thy father, according as he made thee swear.

Young's Literal Translation
and Pharaoh saith, `Go up and bury thy father, as he caused thee to swear.'

Bible in Basic English
And Pharaoh said, Go up and put your father to rest, as you gave your oath to him.

World English Bible
Pharaoh said, "Go up, and bury your father, just like he made you swear."

English Standard Version
ERROR