和合本
他將海分裂,使他們過去,又叫水立起如壘。
New International Version
He divided the sea and led them through; he made the water stand up like a wall.
King James Version
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
English Revised Version
He clave the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Updated King James Version
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He divided the sea, and caused them to pass through; and he made the waters to stand as an heap.
American Standard Version
He clave the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as a heap.
Young's Literal Translation
He cleft a sea, and causeth them to pass over, Yea, He causeth waters to stand as a heap.
Bible in Basic English
The sea was cut in two so that they might go through; the waters were massed together on this side and on that.
World English Bible
He split the sea, and caused them to pass through;
English Standard Version
ERROR