和合本
心中勇敢的人都被搶奪；他們睡了長覺，沒有一個英雄能措手。

New International Version
The valiant lie plundered, they sleep their last sleep; not one of the warriors can lift his hands.

King James Version
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

English Revised Version
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep; and none of the men of might have found their hands.

Updated King James Version
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The stouthearted are spoiled, they have slept their sleep: and none of the men of might have found their hands.

American Standard Version
The stouthearted are made a spoil, They have slept their sleep; And none of the men of might have found their hands.

Young's Literal Translation
Spoiled themselves have the mighty of heart, They have slept their sleep, And none of the men of might found their hands.

Bible in Basic English
Gone is the wealth of the strong, their last sleep has overcome them; the men of war have become feeble.

World English Bible
Valiant men lie plundered,

English Standard Version
ERROR