和合本
求你顧念所立的約，因為地上黑暗之處都滿了強暴的居所。

New International Version
Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.

King James Version
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

English Revised Version
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Updated King James Version
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

American Standard Version
Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

Young's Literal Translation
Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

Bible in Basic English
Keep in mind your undertaking; for the dark places of the earth are full of pride and cruel acts.

World English Bible
Honor your covenant,

English Standard Version
ERROR