和合本
我實在徒然潔淨了我的心,徒然洗手表明無辜。
New International Version
Surely in vain I have kept my heart pure and have washed my hands in innocence.
King James Version
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
English Revised Version
Surely in vain have I cleansed my heart, and washed my hands in innocency;
Updated King James Version
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocence.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.
American Standard Version
Surely in vain have I cleansed my heart, And washed my hands in innocency;
Young's Literal Translation
Only -- a vain thing! I have purified my heart, And I wash in innocency my hands,
Bible in Basic English
As for me, I have made my heart clean to no purpose, washing my hands in righteousness;
World English Bible
Surely in vain I have cleansed my heart,
English Standard Version
ERROR