和合本
他們的口褻瀆上天;他們的舌毀謗全地。
New International Version
Their mouths lay claim to heaven, and their tongues take possession of the earth.
King James Version
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
English Revised Version
They have set their mouth in the heavens, and their tongue walketh through the earth.
Updated King James Version
They set their mouth against the heavens, and their tongue walks through the earth.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They set their mouth against the heavens, and their tongue walketh through the earth.
American Standard Version
They have set their mouth in the heavens, And their tongue walketh through the earth.
Young's Literal Translation
They have set in the heavens their mouth, And their tongue walketh in the earth.
Bible in Basic English
Their mouth goes up to heaven; their tongues go walking through the earth.
World English Bible
They have set their mouth in the heavens.
English Standard Version
ERROR