和合本
至於我,我的腳幾乎失閃;我的腳險些滑跌。

New International Version
But as for me, my feet had almost slipped; I had nearly lost my foothold.

King James Version
But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

English Revised Version
But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

Updated King James Version
But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.

American Standard Version
But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.

Young's Literal Translation
As nothing, have my steps slipped, For I have been envious of the boastful,

Bible in Basic English
But as for me, my feet had almost gone from under me; I was near to slipping;

World English Bible
But as for me, my feet were almost gone.

English Standard Version
ERROR