和合本
他施和海島的王要進貢；示巴和西巴的王要獻禮物。

New International Version
May the kings of Tarshish and of distant shores bring tribute to him. May the kings of Sheba and Seba present him gifts.

King James Version
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

English Revised Version
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Updated King James Version
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

American Standard Version
The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Young's Literal Translation
Kings of Tarshish and of the isles send back a present. Kings of Sheba and Seba a reward bring near.

Bible in Basic English
Let the kings of Tarshish and of the islands come back with offerings; let the kings of Sheba and Seba give of their stores.

World English Bible
The kings of Tarshish and of the islands will bring tribute.

English Standard Version
ERROR