和合本
你的讚美，你的榮耀終日必滿了我的口。

New International Version
My mouth is filled with your praise, declaring your splendor all day long.

King James Version
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

English Revised Version
My mouth shall be filled with thy praise, and with thy honour all the day.

Updated King James Version
Let my mouth be filled with your praise and with your honour all the day.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.

American Standard Version
My mouth shall be filled with thy praise, And with thy honor all the day.

Young's Literal Translation
Filled is my mouth `with' Thy praise, All the day `with' Thy beauty.

Bible in Basic English
My mouth will be full of your praise and glory all the day.

World English Bible
My mouth shall be filled with your praise,

English Standard Version
ERROR