和合本
我要以詩歌讚美神的名,以感謝稱他為大!
New International Version
I will praise God's name in song and glorify him with thanksgiving.
King James Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
English Revised Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Updated King James Version
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
I will praise the name of God with a song, and will magnify him with thanksgiving.
American Standard Version
I will praise the name of God with a song, And will magnify him with thanksgiving.
Young's Literal Translation
I praise the name of God with a song, And I magnify Him with thanksgiving,
Bible in Basic English
I will give praise to the name of God with a song; I will give glory to him for what he has done.
World English Bible
I will praise the name of God with a song,
English Standard Version
ERROR