和合本
因為,你所擊打的,他們就逼迫;你所擊傷的,他們戲說他的愁苦。

New International Version
For they persecute those you wound and talk about the pain of those you hurt.

King James Version
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

English Revised Version
For they persecute him whom thou hast smitten; and they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded,

Updated King James Version
For they persecute him whom you have smitten; and they talk to the grief of those whom you have wounded.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.

American Standard Version
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.

Young's Literal Translation
For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.

Bible in Basic English
Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.

World English Bible
For they persecute him whom you have wounded.

English Standard Version
ERROR