和合本
坐在城門口的談論我；酒徒也以我為歌曲。

New International Version
Those who sit at the gate mock me, and I am the song of the drunkards.

King James Version
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

English Revised Version
They that sit in the gate talk of me; and I am the song of the drunkards.

Updated King James Version
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.

American Standard Version
They that sit in the gate talk of me; And `I am' the song of the drunkards.

Young's Literal Translation
Those sitting at the gate meditate concerning me, And those drinking strong drink, Play on instruments.

Bible in Basic English
I am a cause of wonder to those in authority; a song to those who are given to strong drink.

World English Bible
Those who sit in the gate talk about me.

English Standard Version
ERROR