和合本
你們要將能力歸給神。他的威榮在以色列之上；他的能力是在穹蒼。

New International Version
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.

King James Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

English Revised Version
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.

Updated King James Version
Ascribe all of you strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.

American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.

Young's Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel `is' His excellency, and His strength in the clouds.

Bible in Basic English
Make clear that strength is God's: he is lifted up over Israel, and his power is in the clouds.

World English Bible
Ascribe strength to God!

English Standard Version
ERROR