和合本
天天背負我們重擔的主,就是拯救我們的神,是應當稱頌的!(細拉)
New International Version
Praise be to the Lord, to God our Savior, who daily bears our burdens.
King James Version
Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
English Revised Version
Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, even the God who is our salvation. Selah
Updated King James Version
Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Blessed be the Lord, who daily loadeth us with benefits, even the God of our salvation. Selah.
American Standard Version
Blessed be the Lord, who daily beareth our burden, Even the God who is our salvation. Selah
Young's Literal Translation
Blessed `is' the Lord, day by day He layeth on us. God Himself `is' our salvation. Selah.
Bible in Basic English
Praise be to the Lord, who is our support day by day, even the God of our salvation. (Selah.)
World English Bible
Blessed be the Lord, who daily bears our burdens,
English Standard Version
ERROR