和合本
神啊，你降下大雨；你產業以色列疲乏的時候，你使他堅固。

New International Version
You gave abundant showers, O God; you refreshed your weary inheritance.

King James Version
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

English Revised Version
Thou, O God, didst send a plentiful rain, thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

Updated King James Version
You, O God, did send a plentiful rain, whereby you did confirm your inheritance, when it was weary.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

American Standard Version
Thou, O God, didst send a plentiful rain, Thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.

Young's Literal Translation
A shower of free-will gifts thou shakest out, O God. Thine inheritance, when it hath been weary, Thou hast established it.

Bible in Basic English
You, O God, did freely send the rain, giving strength to the weariness of your heritage.

World English Bible
You, God, sent a plentiful rain.

English Standard Version
ERROR