和合本
全地要敬拜你,歌頌你,要歌頌你的名。(細拉)
New International Version
All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing the praises of your name."
King James Version
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
English Revised Version
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah
Updated King James Version
All the earth shall worship you, and shall sing unto you; they shall sing to your name. Selah.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
American Standard Version
All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah
Young's Literal Translation
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.
Bible in Basic English
Let all the earth give you worship, and make songs to you; let them make songs to your name. (Selah.)
World English Bible
All the earth will worship you,
English Standard Version
ERROR