和合本
西布倫必住在海口,必成為停船的海口;他的境界必延到西頓。
New International Version
"Zebulun will live by the seashore and become a haven for ships; his border will extend toward Sidon.
King James Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
English Revised Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea: And he shall be for an haven of ships; And his border shall be upon Zidon.
Updated King James Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; and he shall be for an haven of ships; and his border shall be unto Zidon.
American Standard Version
Zebulun shall dwell at the haven of the sea; And he shall be for a haven of ships; And his border shall be upon Sidon.
Young's Literal Translation
Zebulun at a haven of the seas doth dwell, And he `is' for a haven of ships; And his side `is' unto Zidon.
Bible in Basic English
The resting-place of Zebulun will be by the sea, and he will be a harbour for ships; the edge of his land will be by Zidon.
World English Bible
"Zebulun will dwell at the haven of the sea.
English Standard Version
ERROR