和合本
我在聖所中曾如此瞻仰你,為要見你的能力和你的榮耀。
New International Version
I have seen you in the sanctuary and beheld your power and your glory.
King James Version
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
English Revised Version
So have I looked upon thee in the sanctuary, to see thy power and thy glory.
Updated King James Version
To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
American Standard Version
So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.
Young's Literal Translation
So in the sanctuary I have seen Thee, To behold Thy strength and Thine honour.
Bible in Basic English
To see your power and your glory, as I have seen you in the holy place.
World English Bible
So I have seen you in the sanctuary,
English Standard Version
ERROR