和合本
他們口中噴吐惡言,嘴裡有刀;他們說:有誰聽見?
New International Version
See what they spew from their mouths- the words from their lips are sharp as swords, and they think, "Who can hear us?"
King James Version
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
English Revised Version
Behold, they belch out with their mouth; swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Updated King James Version
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, does hear?
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they , doth hear?
American Standard Version
Behold, they belch out with their mouth; Swords are in their lips: For who, `say they', doth hear?
Young's Literal Translation
Lo, they belch out with their mouths, Swords `are' in their lips, for `Who heareth?'
Bible in Basic English
See, hate is dropping from their lips; curses are on their tongues: they say, Who gives attention to it?
World English Bible
Behold, they spew with their mouth.
English Standard Version
ERROR