和合本
他們的毒氣好像蛇的毒氣;他們好像塞耳的聾虺,
New International Version
Their venom is like the venom of a snake, like that of a cobra that has stopped its ears,
King James Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
English Revised Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
Updated King James Version
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stops her ear;
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Their poison is like the poison of a serpent: they are like the deaf adder that stoppeth her ear;
American Standard Version
Their poison is like the poison of a serpent: `They are' like the deaf adder that stoppeth her ear,
Young's Literal Translation
Their poison `is' as poison of a serpent, As a deaf asp shutting its ear,
Bible in Basic English
Their poison is like the poison of a snake; they are like the adder, whose ears are shut;
World English Bible
Their poison is like the poison of a snake;
English Standard Version
ERROR