和合本
神啊,願你崇高過於諸天!願你的榮耀高過全地!
New International Version
Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
King James Version
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
English Revised Version
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
Updated King James Version
Be you exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Be thou exalted, O God, above the heavens: let thy glory be above all the earth.
American Standard Version
Be thou exalted, O God, above the heavens; `Let' thy glory `be' above all the earth. Psalm 58 For the Chief Musician; `set to' Al-tashheth. `A Psalm' of David Michtam.
Young's Literal Translation
Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!
Bible in Basic English
Be lifted up, O God, higher than the heavens, let your glory be over all the earth.
World English Bible
Be exalted, God, above the heavens.
English Standard Version
ERROR